Keep My Head Afloat」の歌詞と意味


Verse 1: I've been feeling lost, can't find my way 頭が混乱していて、進む方向が見つからない Struggling to keep the darkness at bay 闇を押さえ込もうと苦闘している

Chorus: But I'll keep my head afloat, won't let it drown しかし、頭を水上に保ち続け、沈ませない I'll find the strength to turn it all around すべてを好転させる力を見つけ出すだろう

Verse 2: Sometimes the waves crash hard against my soul 時には波が私の魂に激しく押し寄せる But I won't let them consume me whole しかし、私はそれらに飲み込まれない

Bridge: In the depths of despair, I'll find my light 絶望の底で、私は光を見つけるだろう I'll rise above, take flight and ignite 立ち上がり、飛翔し、燃え上がる

Chorus: 'Cause I'll keep my head afloat, won't let it drown なぜなら、頭を水上に保ち続け、沈ませないから I'll find the strength to turn it all around すべてを好転させる力を見つけ出すだろう

この曲は、困難や絶望感に直面している人々への励ましと希望を伝えるメッセージを持っています。歌詞は、苦境に立ち向かい、自己を保ち続けることの重要性を表現しています。